Wiki source for Blog20140917UnEntretienConseillerScientifiqueTBBT
Un entretien avec le conseiller scientifique de TBBT
/. nous gratifie d'un entretien avec le conseiller scientifique de [[http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Big_Bang_Theory The Big Bang Theory]], une série américaine que vous connaissez sans doute ;-)
http://entertainment.slashdot.org/story/14/09/17/0116249/interviews-david-saltzberg-answers-your-questions-about-the-big-bang-theory
C'est en anglais, j'imagine que certains pourront proposer des traducteurs en ligne un peu plus efficaces que google trad, ou même que http://apertium.org (qui obligerait sans doute à passer par l'espagnol ou l’espéranto pour faire la traduction anglais => français).
On y apprend que ce conseiller s'est efforcé de ne pas laisser passer d'erreurs scientifiques, en accord avec les scénaristes et les acteurs, même s'il reconnaît qu'il peut y avoir une ou deux coquilles. Ce scientifique reconnaît qu'il n'a plus le temps de s'intéresser à la culture geek :/ Même s'il est content de pouvoir parler de matière noire et autres termes, qui donneront l'envie à certains d'aller approfondir via wikipedia, voire susciter des vocations scientifiques. La série a tout de même mobilisé quelques invités de renom : que ce soit Stephen Hawking, Steve Wozniak, Stan Lee ou Buzz Aldrin.
Si vous trouvez intéressants ce genre d'[[http://linuxfr.org/tags/entretien/public entretien]], il serait possible d'en préparer dans l'[[http://linuxfr.org/redaction espace de rédaction]] (il y en a d'ailleurs en cours). Mais qui serait-il possible de contacter en restant dans le domaine des séries ? Monsieur Poulpe pour [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Nerdz Nerdz]] ? Simon Astier pour [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hero_Corp Hero Corp]] (dont la suite de la saison 3 est attendue...) ? Un des auteurs de [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Métal_Hurlant_Chronicles Métal Hurlant Chronicles]] ? D'autres envies ou possibilités ?
À vous les studios !
/. nous gratifie d'un entretien avec le conseiller scientifique de [[http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Big_Bang_Theory The Big Bang Theory]], une série américaine que vous connaissez sans doute ;-)
http://entertainment.slashdot.org/story/14/09/17/0116249/interviews-david-saltzberg-answers-your-questions-about-the-big-bang-theory
C'est en anglais, j'imagine que certains pourront proposer des traducteurs en ligne un peu plus efficaces que google trad, ou même que http://apertium.org (qui obligerait sans doute à passer par l'espagnol ou l’espéranto pour faire la traduction anglais => français).
On y apprend que ce conseiller s'est efforcé de ne pas laisser passer d'erreurs scientifiques, en accord avec les scénaristes et les acteurs, même s'il reconnaît qu'il peut y avoir une ou deux coquilles. Ce scientifique reconnaît qu'il n'a plus le temps de s'intéresser à la culture geek :/ Même s'il est content de pouvoir parler de matière noire et autres termes, qui donneront l'envie à certains d'aller approfondir via wikipedia, voire susciter des vocations scientifiques. La série a tout de même mobilisé quelques invités de renom : que ce soit Stephen Hawking, Steve Wozniak, Stan Lee ou Buzz Aldrin.
Si vous trouvez intéressants ce genre d'[[http://linuxfr.org/tags/entretien/public entretien]], il serait possible d'en préparer dans l'[[http://linuxfr.org/redaction espace de rédaction]] (il y en a d'ailleurs en cours). Mais qui serait-il possible de contacter en restant dans le domaine des séries ? Monsieur Poulpe pour [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Nerdz Nerdz]] ? Simon Astier pour [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hero_Corp Hero Corp]] (dont la suite de la saison 3 est attendue...) ? Un des auteurs de [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Métal_Hurlant_Chronicles Métal Hurlant Chronicles]] ? D'autres envies ou possibilités ?
À vous les studios !
